Прошедшая форма may. Употребление модальных глаголов may и might в английском языке. Might — прошедшее время от may в косвенной речи
Модальный глагол MAY означает мочь в смысле иметь разрешение. Мне можно, мне позволено. Данный глагол имеет только два времени настоящее may и прошедшее might.
Пример:
May I carry something? Можно мне что-нибудь понести?
May I open the window? Можно мне открыть окно?
01. Модальный глагол May в сочетании только с неперфектным инфинитивом общего вида используется для выражения разрешения произвести действие (в вопросительных и утвердительных предложениях).
Пример:
May I carry something?
Можно мне что-нибудь понести?
May I go now?
Теперь можно идти?
You may enter now.
Теперь вам можно войти.
В значении разрешения May взаимозаменяем с CAN, хотя в современном английском языке Can более часто употребляется. В разговорной речи разрешение может быть выражено и другим способом: вместо May используется «to do»ю
Пример:
May I open the window? – Please do
Можно мне открыть окно? – Пожалуйста.
Для выражения разрешения, относящегося к будущему времени, используется to be allowing to, to be permitted.
Пример:
I think they will be allowed to go with us.
Я думаю им разрешат поехать с нами.
He will not be permitted to play out of doors so late.
Ему не разрешать играть на улице так поздно.
02. Во сочетании с любой формой инфинитива модальный глагол May может означать предположение, неуверенность. В этом значении May используется в утвердительных и отрицательных предложениях.
Пример:
It may rain today.
Возможно, сегодня будет дождь.
Of course a miracle may happen and you may be a great painter, but…the chances are a million to one against it.
Конечно, может произойти чудо, и вы станете великолепным художником, но один шанс из миллиона.
You might not be speaking the truth.
Может быть, ты не говоришь (сейчас) правду.
Mrs Martin says you might be very busy.
Миссис Мартин говорит, что вы, возможно, будете очень заняты.
She may come or she may not.
Может она прийдет, а может и нет.
He may not have returned to Moscow.
Он, возможно, еще не возвратился в Москву.
He may have missed the train.
Может быть он опоздал на поезд.
Mrs Chevely may have changed since then.
Возможно миссис Чивили изменилась с тех пор.
He may (might) have been waiting for you for a long time.
Возможно (может быть), она уже долго ждет тебя.
His name is Starfield. You may have heard of him.
Его зовут Старфилд. Ты, может быть, уже слышал о нем.
You may have been joking, but he for sure wasn’t.
Ты, возможно, и шутила, но он, конечно нет.
Неперфектный инфинитив показывает, что действие относится к настоящему или будущему времени, а перфектный – к прошлому.
В вопросительных предложениях для передачи значения предположения употребляется:
Do you think…?
Do you think he has missed the train?
Может быть он опоздал на поезд?
Примечание:
Стоит обратить внимание на то, что модальный глагол May в этом значении не выражает время действия. Время действия показывает инфинитив. May здесь форма изъявительного наклонения, она выражает меньшую степень сомнения в возможности совершить действие. Might – форма сослагательного наклонения, выражает большую степень сомнения.
Форма модального глагола Might употребляется в следующих случаях:
01.
В косвенной речи по правилу согласованию времен (хотя чаще используется Could)/
В косвенной речи после слова автора, стоящих в прошедшем времени, употребляется только форма Might независимо от оттенка значения, передаваемого модальным глаголом.
Если действие, выраженное инфинитивом было прошлым по отношению к словам автора, употребляется перфектный инфинитив.
Если действие было одновременным или будущим по отношению к словам автора, употребляется простой инфинитив.
Пример:
He said that he might go to the Zoo on Sunday.
Он сказал, что он может пойти в Зоопарк в воскресенье.
They said that she might have missed her train.
Они сказали, что она, возможно, опоздала на поезд.
At the hospital they told me that I might wait.
В больнице мне сказали, что я могу подождать.
02.
Предложение совершить действие.
Здесь обычно используется модальный глагол в форме Might в утвердительном предложении. За глаголом идет простой инфинитив.
Пример:
We might visit Ann on Sunday.
Мы могли бы навестить Аню в воскресенье.
We might go to the country tomorrow.
Мы могли бы поехать за город завтра. (Не поехать ли нам завтра?)
It’s early yet. We might walk part of the way.
Еще рано. Мы могли бы часть пути пройти пешком.
We are going there too.. We might meet.
Мы тоже едем туда. Мы могли бы встретиться.
03. Модальный глагол Might употребляется в утвердительных предложениях для выражения упрека в том, что не делается, не сделано.
Пример:
You might offer to help.
Ты бы мог предложить свою помощь.
You might have opened the door for me.
Ты мог бы открыть мне дверь.
You might have told us about it half and hour.
Вы могли бы сказать нам об этом полчаса назад.
You might think about someone else.
Ты бы мог подумать и о других.
He might at least have had the decency not to read.
Он мог бы по крайней мере из приличия не читать этого.
04. Модальные глаголы May и Might входят в ряд устойчивых сочетаний.
As soon as may be..
Как можно быстрее…
If I may so…
Если можно так выразиться…
May you be happy (successful)
Да сопутствует вам счастье (успех)
Oh, that we might end all wars (illness)
Ах, если бы мы могли навсегда покончить с войнами (болезнями).
05. Модальные глаголы May и Might употребляется в сложноподчиненных предложениях.
В придаточном уступительном предложении
Пример:
However hard he might try, he will never be at the head of the class.
Как бы он ни старался, он не будет первым учеником в классе.
В придаточном предложении цели
Пример:
The teacher gave the pupil his book so that he might learn the poem.
Учитель дал ученику книгу, чтобы он выучил стихотворение.
Добрый день. В данном уроке мы будем говорить о двух английских словах: may и might . У многих возникает путаница между этими словами, ведь данные слова связаны одним значением. Мы разберем примеры, чтобы наглядно показать, как эти слова используются в предложениях и разных ситуациях.
May - мочь
Might - мочь
Глагол May в английском языке
Данный глагол используется в двух случаях:
1. Когда мы говорим о возможности, что что-то произойдет, произошло или происходит.
I can"t find the keys to the house. - Do you think you may have dropped them in the car? Я не могу найти ключи от дома. - Думаешь, ты мог уронить их в машине? Обратите внимание, что мы говорим о возможности события (то, о чем мы говорим, это не точно).
You"d better take a cap - it may get cold later. Тебе лучше взять шапку - позже возможно будет холодно.
Was that Helga who just walked by? It may have been - I"m not sure. Это Хельга только что прошла мимо? Возможно, я не уверен.
2. Чтобы вежливо спросить разрешение. May является более вежливой формой, чем can и could.
May I borrow your car, please? Могу ли я одолжить вашу машину?
May I help you? Могу ли я помочь тебе?
I can"t decide at the moment, may I have a few days to think about it? Я не могу решить в данный момент, могу ли я подумать об этом несколько дней?
Глагол Might в английском языке
Might аналогично первому значению may (возможно). Отличие лишь в том, что might используют, когда очень сомневаются в происходящем.
I don"t feel well. - Oh, dear, do you think it might be something you"ve eaten? Я не очень хорошо себя чувствую. - Дорогой, ты думаешь это может быть что-то, что ты съел? Мужу плохо и жена отвечает с намеком на то, что вряд ли это от еды. Ведь она приготовила такой вкусный ужин...
MAY употребляется для всех лиц в настоящем времени и соотносит действие с настоящим или будущим временем.
MIGHT - форма прошедшего времени от глагола may, употребляется в разных значениях в отношении настоящего, прошедшего и будущего времени.
Отрицательная форма: may not (mayn’t), might not (mightn’t).
Вопросительная форма: may I?, might I? и т. д.
Вопросительно-отрицательная форма: may I not (mayn’t I)?, might I not (mightn’t I)? и т.д.
После may , might следует инфинитив без частицы to. Эквивалент глагола may - be allowed to (разрешается ) - употребляется в прошедшем и будущем времени.
Употребление глагола may
1. Для выражения разрешения.
You may
come later.
Вы можете прийти позже.
(Означает, что есть разрешение прийти вам позже.)
В прошедшем времени в таких случаях употребляется глагол to allow, но не might.
I may
go there today.
Я могу идти туда сегодня.
I was allowed
to go there yesterday.
Мне вчера разрешили идти туда.
Might употребляется в этом значении только в косвенной речи, когда основной глагол стоит в прошедшем времени (Simple Past) .
Direct Speech:
Не said, «They may
go there». Он сказал: «Они могут идти туда».
Indirect Speech:
He said that they might
go there.
Он сказал, что они могут идти туда.
2. Для выражения вежливой просьбы.
May I use your spade? Можно мне взять вашу лопату?
Direct Speech:
Не said, «May I use your rake?» Он сказал: «Можно я возьму ваши грабли?»
Indirect Speech:
He asked if he might use my rake.
Он спросил, может ли он взять мои грабли.
НО: Might - для выражения убедительной, настойчивой просьбы.
You might
show me what you have done.
Пожалуйста, ну покажи мне, что ты сделал.
You might
tell me where he went.
Ну, пожалуйста, скажи мне, куда он уехал.
(Сравните употребление might для этой цели с глаголом can)
3. Для выражения возможности (произвести действие):
a) may/might + Present Indefinite выражает возможность произвести действие в настоящем или будущем времени.
These samples may be chosen deliberately.
Эти образцы могут быть отобраны (можно отобрать) произвольно.
This may show us whether it is important or not.
Это может показать, важно это или нет.
He may come today (tomorrow).
He might come today (tomorrow).
Возможно, он придёт сегодня (завтра).
They may (might) return from school before dinner.
Они, возможно, вернутся из школы до обеда.
б) выражает возможность произвести действие в прошлом.
They may/might have gone to do shopping after their work.
Они, возможно (наверное), пошли после работы делать покупки.
He may have returned from his business trip.
Он, может быть, и вернулся из командировки.
4. Для выражения сомнения, неуверенности, предположения говорящего о возможности совершения действия .
May/might + Indefinite Infinitive употребляется в отношении настоящего и будущего времени, a may/might + Perfect Infinitive - в отношении прошедшего времени, с инфинитивом Continuous - если предполагаемое действие происходит в момент речи, и с инфинитивом Perfect Continuous - если предполагаемое действие происходит в течение какого-то промежутка времени. При этом по сравнению с may глагол might выражает более сильную степень сомнения, неуверенности.
Не may write
to us. Он, возможно, напишет нам.
She may be
too busy. Она, может, очень занята.
They may/might have gone
to Moscow. Они, наверное (может быть, возможно) уехали в Москву
He’s in his office now and may be dictating
letters to the secretary. Он сейчас у себя в конторе и, возможно, диктует письма секретарю.
They may have been
talking for half an hour.
Они разговаривали, наверное, в течение получаса.
Заметьте:
Вместе с тем, might, а не may часто употребляется с Perfect Infinitive, чтобы показать, что неуверенности больше нет. Так, в предложении You shouldn"t have drunk the wine: it may/might have been drugged (Вам не надо было пить вино - в него могли подсыпать наркотик
) употребление may
выражает, что есть еще неуверенность в том, что наркотик не подмешан, а употребление might
придает высказыванию оттенок, что мы теперь знаем, что наркотик не был подсыпан.
5. Might + Perfect Infinitive - употребляется для выражения раздражения, упрека.
Не might have sent
us a telegram.
Он мог бы и послать нам телеграмму (чтобы мы подготовились к его приезду, но он не послал
).
She might have helped
you to do your homework.
Она могла бы и помочь тебе сделать домашнее задание. (Но она не захотела помогать.
)
May (прош. время might )
Глагол may
имеет форму прошедшего времени might
и употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы to.
Глагол might
в контексте прошедшего времени означает – “мог, могла,…и т.п.”.
А употребленный в контексте настоящего или будущего времени является формой сослагательного наклонения (Subjunctive II) “мог бы, могли бы,…” и употребляется для выражения более вежливой просьбы или для выражения большей степени сомнения. Полная отрицательная форма may/might not, краткая отрицательная форма mayn’t и mightn’t .
Глагол may имеет модальный эквивалент to be allowed (страдательный залог глагола allow – разрешать, позволять), который употребляется с инфинитивом с частицей to. Он может употребляться как в недостающем будущем времени, так и в любом другом.
Употребляется:
1. Для выражения объективной возможности совершить действие , выраженное инфинитивом – могу, можно. В этом значении may употребляется только в утвердительных предложениях с неопределенным инфинитивом, относясь к настоящему и будущему (а can не имеет каких-либо ограничений).
I may/(can) go there today.
Я могу пойти туда сегодня.
You may order a taxi by telephone.
Ты можешь заказать такси по телефону.
He may find this book in the library.
Ты можешь найти эту книгу в библиотеке.
В этом же значении может употребляться и might, здесь – как форма сослагательного наклонения, делая предполагаемую возможность менее реальной.
You might find him in between eleven and twelve.
Вы могли бы застать его дома между одиннадцатью и двенадцатью часами.
She might have done it easily.
Она могла сделать это легко.
Глагол may, как и can, может употребляется для выражения объективной возможности (возможности, зависящей от определенных обстоятельств). Некоторое различие состоит в том, что глагол can подразумевает вполне реальную возможность, а употребление may означает, скорее, предполагаемую возможность.
A fool may ask more questions than a wise man can answer.
Глупец может задать больше вопросов, чем мудрец может ответить.
2. Глагол may (might) в вопросах, просьбах, запрещениях и разрешениях. В этих случаях могут употребляться как may так и can . Глагол may стилистически более официален, а can чаще употребляется в разговорной речи.
а) В вопросительном предложении: вопрос о разрешении на действие или просьба. В значении попросить разрешения что-либо сделать самому (или другим лицам).
May I help you?
Разрешите вам помочь?
May I open the window?
Можно мне открыть окно?
May I take this book?
Можно мне взять эту книгу?
May/Might I use your phone?
Можно воспользоваться вашим телефоном? (с might – еще более вежливо)
May I come in?
Yes, you may.; No, you may not.; No, you mustn’t.
Можно войти?
Да, можно.; Нет, нельзя.; Нет, нельзя. (категорический запрет)
В разговорной речи разрешение может быть выражено и другим способом: вместо глагола may употребляется глагол to do:
May I open the window?
Please, do.
Можно открыть окно?
Пожалуйста.
б) В отрицательном предложении: запрещение совершать действие, выраженное инфинитивом.
You may not enter the room until I say so.
Не смей входить в комнату пока я не скажу.
You may not go.
Вы не можете уйти. (не разрешено)
You may not smoke in here.
Здесь нельзя курить.
May довольно редко употребляется в отрицательных ответах на вопросы о разрешении. Чаще в ответах встречается can’t или более категоричное mustn’t :
May I smoke here?
No, you can’t.
No, you mustn’t.
Можно (мне) закурить здесь?
Нет, нельзя.
Нет, нельзя. (категорический запрет)
в) В утвердительном предложении: разрешение совершить действие , выраженное инфинитивом. Чаще в официальной устной и письменной речи; в разговорном языке – can.
Настоящее:
You may go.
(ты/вы) Можешь/Можете идти.
You may take the keys.
Вы можете взять ключи.
You may use the dictionaries.
Вы можете (вам разрешается) пользоваться словарями.
He may come in.
Он может войти.
Для выражения разрешения, относящегося к будущему употребляется словосочетание to be allowed (to):
I think they will be allowed to go with us.
Я думаю, им разрешат поехать с нами.
We shall be allowed to use dictionaries.
Нам позволят пользоваться словарями.
Форма прошедшего времени might в этом значении встречается только в придаточных предложениях (в основном в косвенной речи), когда глагол в главной части стоит в прошедшем врем.
He said you might take the books.
Он сказал, что вы можете взять книги.
I asked if they might return home soon.
Я спросил, могут ли они скоро возвратиться домой.
В простых предложениях используется его модальный эквивалент to be allowed (to) :
He was allowed to stay here.
Ему разрешили остаться здесь.
We were allowed to use dictionaries.
Нам разрешали пользоваться словарями.
3. Для выражения неодобрения, упрека, осуждения – мог бы (но не сделал). В этом случае употребляется только форма might в утвердительном предложении.
а) might + Simple Infinitive – относится к настоящему или будущему времени. Как и в русском языке, имеет двойной смысл: во-первых – упрек, что что-либо не сделано, не делается; во-вторых – откровенный намек, что пора бы это сделать.
You might come to see me.
Вы могли бы прийти навестить меня.
You might go and help him.
Ты мог бы пойти и помочь ему.
You might tell me what he said.
Ты мог бы рассказать мне о том, что он сказал.
б) might + Perfect Infinitive – относится к прошлому. Выражает сожаление и раздражение по поводу того, что какое-то действие оказалось невыполненным в нужный момент (как и с could).
He might have phoned the same day.
Он мог бы позвонить в тот же день. (но не позвонил)
She might have helped you to do your homework.
Она могла бы помочь тебе сделать домашнее задание. (но не помогла)
Вероятностное значение
Глагол may (might) чаще всего выражает предположение с оттенком сомнения, неуверенности. В этом значении он употребляется только в утвердительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива (в вопросительных вероятностных предложениях употр. can). Соответствует русскому “возможно, может быть”. Might , как форма сослагательного наклонения, выражает большую степень сомнения (меньшую степень уверенности).
а) may/might (not) + Indefinite/Continuous Infinitive выражает действие, относящееся к настоящему или будущему времени:
Относительно настоящего с простым инфинитивом (Indefinite) от глаголов, выражающих состояние или с длительным инфинитивом (Continuous) от глаголов, выражающих действие (предполагается, что действие происходит в момент речи).
He may be at home.
Он, может быть (возможно), дома.
He may not be there now.
Возможно, его нет там сейчас.
She may know about it.
Возможно, она знает об этом.
He may be sleeping.
Возможно, он спит.
He may by waiting for us.
Может, он ждет нас.
He might be doing his lessons now.
Может быть, он делает уроки сейчас.
В отношении будущего употребляется с простым инфинитивом от глаголов, выражающих действие
He may come tomorrow.
Возможно, он придет завтра.
He may write to us.
Он, возможно, напишет нам.
They may return soon.
Они, возможно (может быть), скоро возвратятся.
В любом предложении здесь may можно заменить на might , что будет означать еще меньшую степень уверенности говорящего в предположении. В русском языке нет подобного средства и перевод будет звучать одинаково (если не прибегать к дополнительным ухищрениям).
We might return on Monday. Мы, возможно (может быть), вернемся в понедельник.
б) may/might (not)+ Perfect Infinitive выражает действие, относящееся к прошлому :
I may have put it on the table
.
Может быть, я положил его на стол.
She may have left.
Может быть, она уже уехала.
He may have missed the train.
Может быть, он опоздал на поезд.
He might have visited them yesterday.
Может быть, он был у них в гостях вчера.
Этот модальный глагол имеет две формы: may - для настоящего времени, might - для прошедшего. Глагол may употребляется для выражения:
Разрешения в утвердительных и вопросительных предложениях.
You may go
.
Ты можешь
идти.
May
I help
you?
Разрешите
вам помочь.
Запрещения в отрицательных предложениях.
Предположения, неуверенности в утвердительных и отрицательных предложениях.
It may rain today. Возможно сегодня будет дождь.
Глагол might употребляется:
В придаточных дополнительных предложениях в соответствии с правилом согласования времён.
She said that he might take her book. Она сказала, что он может взять её книгу.
Для обозначения вероятности совершения действия.
He might come. Он, может быть , придёт.
to be allowed to
to be permitted to
Словосочетания to be allowed и to be permitted + инфинитив с частицей to являются синонимами модального глагола may (см. пункт 1).
I am allowed
to use this device.
Мне разрешено
(я могу
) использовать этот прибор.
He will be allowed to
use this device.
Ему разрешат
.
must
Глагол must употребляется:
Для выражения долженствования, необходимости произвести действие в настоящем или будущем.
I must go . Мне надо идти.
Для выражения запрещения в отрицательном предложении.
You mustn"t do it . Нельзя этого делать.
Для выражения вероятности какого-либо действия, предположения.
He must have read this book. Он, вероятно , читал эту книгу.
You must come and see my new flat. Ты должен придти посмотреть нашу новую квартиру.
to have (to)
Глагол to have (to) употребляется в сочетании с инфинитивом с частицей to для выражения необходимости совершить действие в силу определённых обстоятельств. Соответствует русскому "придётся, пришлось".
to be + Infinitive
Сочетание глагола to be с инфинитивом употребляется для выражения необходимости совершения действия в соответствии с предыдущей договорённостью или заранее намеченным планом. Переводится как "должен, должен был" и т.п.
I was to meet
her at 3 o"clock.
Я должен
был встретить её в 3 часа.
They are to begin
this work at once.
Они должны
начать работу немедленно.